Lettre d'information n°178 du 31 août 2018

Notre site de partage d'information : http://mezenc.info    
Notre blog d'actualités :
http://mezenc-actualites.hautetfort.com    

 

Patois et occitan

 

 Conférence « Parlatz gaulois ? », Borée, Ardèche

 

La dernière conférence proposée par les Amis du Mézenc et la commune de Borée, « Parlatz gaulois ? Du gaulois au patois, rencontres » aura lieu le vendredi 7 septembre 2018, 20 h 30 à la ferme de Lagas à Borée. Elle sera animée par Jean-Claude Courtial.

Descriptif : « Peut-on retrouver des vestiges de la langue gauloise dans la lenga nòstre ?
L'abécédaire présenté permettra de partir à la découverte de nombreux mots patois qui semblent tirer leur origine de la langue méconnue de « nos ancêtres les Gaulois ». On peut en effet affilier au gaulois une grande partie des mots occitans liés au monde agricole (outils, faune et flore) mais aussi à la toponymie (nos lieux) et à l'onomastique (nos prénoms !). L'occitan serait-il un conservatoire linguistique ?
»

Contact : Les Amis du Mézenc, sur le site web.
Le programme des conférences qui ont déjà eu lieu.

 

 

 Pour une rubrique sur le « patois »

 

Nous avons, au fil de nos lettres, publié des informations concernant des manifestations autour du patois, soirées, après-midis, fêtes, spectacles, pièces de théâtre, danses, festivals... Il existe aussi de nombreuses associations de défense ou de promotion de cette langue, tant du côté Ardèche que du côté Haute-Loire. Une des plus célèbres étant l’IEO.

 

L’équipe gérant les sites de meznc.info est trop réduite pour mener des investigations sur ce sujet mais peut lui ouvrir des pages si des personnes, lectrices, abonnées ou correspondantes souhaitent publier des informations et des commentaires sur cette langue ou créer, éventuellement, une bibliographie... Contact.

 

Pour se familiariser avec l’occitan, il y aussi des ouvrages. Nous avons seulement reçu deux informations sur les publications :

 

« Paroles de pagels », patois du plateau des sources de la Loire, de Alain Charre. « En parcourant, mots (lexique patois-français), expressions, dictons, textes et chansons, vous découvrirez le vocabulaire du pagel, et vous irez à la rencontre d'un personnage souvent rude et austère, mais non dépourvu de finesse et d’esprit. » Lien.

 

« Le saule de Mézenchon Légende en pays du Mézenc » de Michel Le Quéré, un ouvrage bilingue français-occitan. La traduction est d’Hervé Quesnel. Essai en occitan : « Deux jeunes gens se retrouvent prisonniers d’une terrible tempête de neige secouant les flancs du Mézenc. Leur aventure bascule peu à peu dans le merveilleux… » Lien.

 

Note de la rédaction

 

Spectacles et fêtes

 

 Fromaniac, 2ème édition, Saint-Agrève, Ardèche

 

 La deuxième édition du concours régional « Fromaniac » des fromages de la région Auvergne Rhône-Alpes, aura lieu les 8 et 9 septembre 2018 à Saint-Agrève.
Elle sera accompagnée par une foire des saveurs régionales avec de nombreuses animations, tout public, et notamment la remise des prix des lauréats du Mondial Rabelais du saucisson, organisé par l'association A3S.
Du samedi 8 14 h au dimanche 9 septembre 18 h, vous trouverez des stands d'appellation et de producteurs de la région venus faire partager leur passion. Mais également des animations de dégustations, des dédicaces de livres, des courts-métrages fromagers, baptême de tracteur...... Concert gratuit le samedi soir!

 

Plus d’informations et contacts sur le site web https://www.fromaniac.fr/.

 

 

 Festi'Forêt, Sembadel, Haute-Loire

 

 La communauté d’agglomération du Puy-en-Velay organise la 3ème édition de Festi’forêt le samedi 8 septembre 2018.

Cette manifestation se déroulera tout au long de la journée sur la commune de Sembadel à proximité du hameau de Chelles. Sa mission : mettre en avant les hommes et les femmes qui œuvrent quotidiennement à l’activité de la filière forêt-bois de notre territoire et valoriser les métiers de la filière !

Au programme : découverte des métiers, démonstrations d'engins forestiers, stands professionnels, concours forestiers, exposition de matériels, ateliers pour enfants, accro-branches, sculptures sur bois... Repas du terroir, buvette, bal.


Plus d’informations sur le site web de la communauté d’agglomération du Puy-en-Velay.

 

 

 Théâtre à Bourlatier, Ardèche

 

 La compagnie Fay'Art scène des Monts d'Ardèche propose la pièce « Ernest ou comment l’oublier » d’Ahmed Madani, le samedi 8 septembre à 20 h 45 à la ferme de Bourlatier. Entrée libre.

Descriptif : « Deux vieilles artistes de cirque, Yvonne et Marie Louise, passent leurs journées à lutter contre la poussière qui menace de les ensevelir et à attendre l’homme de leur vie passée : « l’élégant monsieur Ernest, directeur ». Peut-être Ernest viendra-t-il les chercher ce soir ? »
........
De ce texte qui sème autant le trouble que les éclats de rire, Ahmed Madani souhaite qu’il « fascine les enfants, trouble leurs parents et fasse rire leurs grands-parents ».


Plus d’informations et contact sur le site web de la compagnie.

 

 

 Le roi et l’oiseau, Le Puy-en-velay, Haute-Loire

 

 La 33e édition du festival des arts à la Renaissance, Le roi et l'oiseau, aura lieu au Puy-en-Velay du 12 au 16 septembre 2018, sur le thème : « La Femme, L’Homme de Paix et L’Homme de Guerre » avec des animations gratuites à chaque coin de rue, des bals, un marché Renaissance et des temps forts à ne pas manquer : Concerts ; spectacles ; comédie  équestre ; combat militaire, démonstration d’artillerie ; etc. Programme complet.

Réservations pour les spectacles et vente des médailles et programmes : Office de Tourisme Place du Clauzel : www.ot-lepuyenvelay.fr et 04 71 09 38 41. Informations pratiques

 

Stages et ateliers

 

 Ateliers de sophrologie, Chambon-sur-Lignon, Haute-Loire

 

 Des ateliers hebdomadaires de sophrologie proposés par Soara Debard ouvriront à la Maison des Bretchs au Chambon-sur-Lignon.

Le samedi 8 septembre, Soara Debard sera présente lors de la matinée des associations qui se tiendra à la Maison des Bretchs au Chambon-sur-Lignon, de 9 h à 13 h. Entre rencontre et présentation de la sophrologie, elle pourra répondre à vos questions concernant l'activité elle-même, le contenu, l'organisation et les inscriptions sur les différentes plages horaires proposées.

Plus d’informations, tarifs et contact sur le document joint.

 

 

 Stage de feutre, Saint-Pierreville, Ardèche

 

 Il aura lieu le 8 septembre 2018 à Ardelaine de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h.

 

Présentation : « Vous souhaitez apprendre à feutrer la laine ? Voici une technique qui offre des possibilités créatives infinies !   Au cours de cette journée d’initiation, nous vous apprendrons à partir de différentes laines cardées comment fabriquer vos objets : chapeau, béret, pochettes, sacs…Chacun récupère ses productions à la fin du stage. »

 

Animatrice : Claire Bégué

Matériel : fourni par Ardelaine

Public: Tout public, adulte de préférence (16 / 90 ans)

Réservations/inscriptions : 04 75 66 63 08

Tarif : 75 € la journée - (repas tiré du sac – possibilité de manger au café-librairie ou au restaurant)

 

Plus d’informations sur le site web d’Ardelaine.

 

Balades, courses et randos

 

 Randonnée Capitolienne, Saint-Julien-Chapteuil, Haute-Loire

 

 Le club Cyclo de Saint-Julien-Chapteuil organise une cyclo-randonnée (route, VTT, VAR) le dimanche 2 septembre.

Lieu de rendez-vous : 43260 Saint-Julien-Chapteuil de l'espace associatif et culturel. Prix : Entre 5 € et 7 €. Ravitaillement à Fay-sur-Lignon et casse-croûte à l’arrivée.

Trois circuits : 106, 85 et 61 km. Départ à 7 h. Inscriptions de 7 à 10 h (fermeture à 14 h).

Contact : Daudet Jean Louis ; Tel : 06 70 57 18 93 ; Email : j.daudet@aliceadsl.fr.

 

 

 Balade à histoires, Saint-Basile, Ardèche

 

 Amis randonneurs, parents, papis et mamies ...

La toute nouvelle association « Nature et Loisirs » de Saint-Basile organise une animation gratuite, pour les tout jeunes enfants et pour les un peu plus grands, le samedi 8 septembre 2018, au départ de la mairie. Animation gratuite.

16 h : Accueil des enfants et des parents et goûter.
          Maquillage... pour ceux qui veulent enfiler une tenue de camouflage !
17 h : Petite balade à pied et lectures au cœur de la forêt...

La réservation serait bien confortable pour les organisateurs ! Et, bien sûr, en cas de pluie, l'animation sera annulée !

Contact : Nature&Loisirs, 07270 Saint-Basile ; tél : 06 26 79 02 07 ; Email : mfd0750@gmail.fr.

 

 

 La course des filles, Brives-Charensac, Haute-Loire

 

 « La course des filles » de Brives Charensac en Haute-Loire est une manifestation sportive pour la lutte contre le cancer du sein. Elle aura lieu le 9 septembre à 10 h.
Cette course à pied est organisée par l'association José Athletic Club du Puy en Velay. Course de 5 km en mode marche ou course le long de la Loire, à Brives-Charensac. Rassemblement de femmes sportives et solidaires.

Informations pratiques sur le site web de La course des filles.

 

Les autres informations

 

 Salon du livre de Bourlatier, Ardèche

 

 La Montagne ardéchoise propose un salon du livre (9e édition) qui se déroulera à la ferme de Bourlatier le dimanche 2 septembre 2018 de 10 h à 18 h.
Une occasion de rencontrer de nombreux auteurs et éditeurs. Plus d’informations.
Entrée gratuite.

Contact : Coordinateur du Festival du Livre de la Montagne ardéchoise ; Dimitri Brun. SMA - « Festival du Livre » le village - 07660 Lanarce.
Port. pro. : 06 77 37 16 69. Email : gerbier-bourlatier@la-montagne-ardechoise.com.

 

 

 Journées européennes du patrimoine

 

 La prochaine édition des Journées européennes du patrimoine aura lieu les 15 et 16 septembre 2018, la journée du vendredi 14 étant prioritairement réservée au jeune public.

La thématique choisie cette année par le ministère de la Culture est : « Année européenne du patrimoine culturel 2018, l'art du partage ». Plus d’informations sur le thème.

L’ensemble du programme des Journées européennes du patrimoine en France apparaît sur un seul et même site national. Il existe un système de recherche des événements.

Les journées européennes du patrimoine en Auvergne-Rhône-Alpes : le programme régional téléchargeable et feuilletable sera mis en ligne le 31 août.

Contacts : Jean-Pierre Commun : jean-pierre.commun@culture.gouv.fr 04 72 00 43 26. Lea Dolymnyj : jep.drac.ara@culture.gouv.fr 04 72 00 43 33. 

 

 

 Tremplin musical, Auvergne-Rhône-Alpes

 

 Les caisses régionales du Crédit Agricole Auvergne-Rhône-Alpes organisent depuis 8 ans un tremplin musical Muzik'Casting permettant de promouvoir les jeunes talents musicaux de la région. Le talent qui obtiendra le plus de votes (par Internet) dans son secteur et qui aura séduit le jury assurera la première partie d'une tête d'affiche reconnue.
Après leur prestation lors de la tournée Muzik'Casting, l'un des 5 lauréats sera désigné super lauréat et gagnera 6 000 € d'accompagnement musical.

C’est ainsi que le jeune groupe de groove-rock stéphanois Raqoons s’est retrouvée en première partie de Broken Back le 8 décembre 2017 à l'Olympia après avoir remporté le tremplin Musik'Casting 2017. Ce groupe était aussi présent au concert-repas du « Village des musiciens » de Saint-Martin-de-Valamas en mai 2018.

Les inscriptions seront closes avant le 17 septembre, date du début des votes sur le site web de Muzik'Casting.

Contact et informations sur le site web de Muzik'Casting.

 

Rappels

 

Dates

Le 31 août

Concert Hop Hop Hop Crew, Tence, Haute-Loire

Jusqu'au 31 août

Exposition « Écrivains et penseurs autour du Chambon », Haute-Loire

Jusqu'au 1er sept.

Festival national des humoristes, Tournon, Ardèche

Le 1er septembre

Vide grenier à Fay-sur-Lignon, Haute-Loire

Le 1er septembre

Randonnée à Saint-Andéol-de-Fourchades, Ardèche

Le 2 septembre

Salon du livre de Bourlatier, Ardèche

Le 2 septembre

3e Rodéo Sep, Cussac-sur-Loire, Haute-Loire

Jusqu'au 4 septembre

Expo photos, Brives-Charensac, Haute-Loire

Jusqu'au 4 septembre

Exposition à Ailhon, Ardèche

Jusqu'au 16 sept.

Exposition « Course vers l’Océan », Bourlatier, Ardèche

Du 17 au 21 sept.

Stage piquage de genêt, Sainte-Eulalie, Ardèche

Jusqu'au 21 sept.

Exposition d’été, Arsac-en-Velay, Haute-Loire

Les 6 et 7 octobre

Roman et cinéma 2018, Vernoux, Ardèche